El que recoge en el verano es hombre entendido; El que duerme en el tiempo de la siega es hijo que avergüenza.
El hijo prevenido se abastece en el verano, pero el sinvergüenza duerme en tiempo de cosecha.
El que recoge en el estío es hombre entendido: El que duerme en el tiempo de la siega es hombre afrentoso.
El que recoge en veranoes hombre sensato, pero el que duerme en tiempo de siega, averg@uenza.
El que recoge en el verano es hijo sabio, el que duerme durante la siega es hijo que avergüenza.
Cosechar en verano es de sabios; dormirse en la cosecha es de descarados.