Desechando, pues, toda malicia, todo engaño, hipocresía, envidias, y todas las detracciones,
Por lo tanto, abandonando toda maldad y todo engaño, hipocresía, envidias y toda calumnia,
DEJANDO pues toda malicia, y todo engaño, y fingimientos, y envidias, y todas las detracciones,
Desechad, pues, toda malicia, todo engaño, hipocresía, envidias y toda maledicencia,
Por tanto, desechando toda malicia y todo engaño, e hipocresías, envidias y toda difamación,
Por lo tanto, despójense de toda clase de maldad, todoengaño, hipocresía y envidia, y toda clase de chismes.