Salmos 82 - Comparación Bíblica

Comparación Bíblica - Salmos 82

Salmos 82

Reina-Valera (1960) (RV60)

1 Dios está en la reunión de los dioses; En medio de los dioses juzga.

2 ¿Hasta cuándo juzgaréis injustamente, Y aceptaréis las personas de los impíos? Selah

3 Defended al débil y al huérfano; Haced justicia al afligido y al menesteroso.

4 Librad al afligido y al necesitado; Libradlo de mano de los impíos.

5 No saben, no entienden, Andan en tinieblas; Tiemblan todos los cimientos de la tierra.

6 Yo dije: Vosotros sois dioses, Y todos vosotros hijos del Altísimo;

7 Pero como hombres moriréis, Y como cualquiera de los príncipes caeréis.

8 Levántate, oh Dios, juzga la tierra; Porque tú heredarás todas las naciones.

Nueva Versión Internacional (NVI)

1 Dios preside el consejo celestial; entre los dioses dicta sentencia:

2 ¿Hasta cuándo defenderán la injusticia y favorecerán a los impíos? Selah.

3 Defiendan la causa del huérfano y del desvalido; al pobre y al oprimido háganles justicia.

4 Salven al menesteroso y al necesitado; líbrenlos de la mano de los impíos.

5 Ellos no saben nada, no entienden nada. Deambulan en la oscuridad; se estremecen todos los cimientos de la tierra.

6 Yo les he dicho: Ustedes son dioses; todos ustedes son hijos del Altísimo.

7 Pero morirán como cualquier mortal; caerán como cualquier otro gobernante.

8 Levántate, oh Dios, y juzga a la tierra, pues tuyas son todas las naciones.

Volver a lectura