Y respondió Dios a Moisés: YO SOY EL QUE SOY. Y dijo: Así dirás a los hijos de Israel: YO SOY me envió a vosotros.
Yo soy el que soy respondió Dios a Moisés. Y esto es lo que tienes que decirles a los israelitas: Yo soy me ha enviado a ustedes.
Y dijo Dios a Moisés: YO SOY EL QUE SOY. Y añadió: Así dirás a los hijos de Israel: YO SOY me ha enviado a vosotros.
Y respondió Dios á Moisés: YO SOY EL QUE SOY. Y dijo: Así dirás á los hijos de Israel: YO SOY me ha enviado á vosotros.
Respondió Dios a Moisés: --Yo soy el que soy. Y añadió: --Así dirás a los hijos de Israel: Yo soy me envió a vosotros.
Y Dios le contestó: --YO SOY EL QUE SOY. Y dirás a los israelitas: YO SOY me ha enviado a ustedes.
