No temáis, manada pequeña, porque a vuestro Padre le ha placido daros el reino.
No tengan miedo, mi rebaño pequeño, porque es la buena voluntad del Padre darles el reino.
No temas, rebaño pequeño, porque vuestro Padre ha decidido daros el reino.
No temáis, manada pequeña; porque al Padre ha placido daros el reino.
No temáis, manada pequeña, porque a vuestro Padre le ha placido daros el Reino.
No tengan miedo, ovejas mías; ustedes son pocos, pero elPadre, en su bondad, ha decidido darles el reino.